宿泊料金（お一人さま）
- 一泊（素泊まり）：4,000円
- 夕食：2,500円
- 朝食：1,500円
※個室はございません。大部屋でお布団を並べてお休みいただきます。
※価格はすべて税抜きです。
キャンセル料
2日前：30％ 前日：50％ 当日：100％
Rate（per person）
- 1 night (without meals): 4,000 yen
- Dinner: 2,500 yen
- Breakfast: 1,500 yen
*There are no private rooms.
Guests will be sleeping next to each other on futons in a large room.
*All prices are not including tax.
Cancellation fee
If you cancel your reservation 2 days before arrival,
30% of the rate will be charged.
If you cancel your reservation 1 day before arrival,
50% of the rate will be charged.
If you cancel your reservation on the day of arrival,
100% of the rate will be charged.
※クリックすると各部屋写真と説明がご覧頂けます。
玄関 Entrance
シャワー室 Shower room
小さいですが、清潔感あふれた室内です。
シャンプー、リンス、ボディソープはご用意しております。
ちょっと歩きますが、昔なつかし『銭湯』もありますよ。
また富田林駅前から無料シャトルバスがでているスーパー銭湯もあります。
It's a small but clean shower room.
We have shampoo, conditioner, and body soap.
You can also go to a traditional 'sento' (public bath) with a short walk.
There is also a super-sento (bigger sento with more facilities)
you can get to by a free shuttle bus from Tondabayashi Station.
お庭 Garden
こじんまりとしたお庭です。
夏は夕涼みできます。
It's a small cozy garden.
In summer, you can enjoy the cool evening breeze.
寝所 Bedroom
お布団を並べてお休み頂きます。
他のお客様との境界はございませんので、ご了承ください。
Guests will be sleeping next to each other on futons.
Please note that there are no partitions between guests.
居間兼食堂 Living and Dining Room
食事時間以外は旅人さん同士で交流を深めるも良し、ごろ寝するも良し。
テレビやゲーム、漫画、小説なども揃えております。
9:30PMからはちょっとしたBARの雰囲気？に。
「ウチの話し相手になってくれませんやろかぁ？」
Other than just mealtimes, it is a good place to make new friends or just to lay around.
We also have a TV and a variety of games, comics, and novels.
After 9:30pm, this area transforms into a bar.
"Can you keep my company?"
